What does Luke 22:36 mean?
I found 45 translated interpretations of this scripture, and there are more.
Majority Standard Bible
“Now, however,” He told them, “the one with a purse should take it, and likewise a bag; and the one without a sword should sell his cloak and buy one.
Now, however,
This phrase indicates a shift in circumstances or instructions. Previously, Jesus had sent His disciples out without provisions (Luke 9:3), relying on the hospitality of others. The “however” suggests a change in the situation, likely due to the impending challenges and hostility they would face.
He told them,
Jesus is directly addressing His disciples, emphasizing the importance of His instructions. This personal communication underscores the gravity of the moment as He prepares them for His imminent arrest and crucifixion.
the one with a purse should take it,
A purse, or money bag, was used to carry coins. Jesus is advising His disciples to prepare for self-sufficiency, as they would no longer be able to rely on the support of others. This reflects a practical approach to the upcoming trials.
and likewise a bag;
The bag, often used for carrying provisions, suggests the need for readiness and resourcefulness. This instruction highlights the necessity for the disciples to be prepared for a journey or mission without external support.
and the one without a sword
The sword symbolizes protection and defense. In the cultural and historical context, a sword was a common tool for personal safety. Jesus’ mention of a sword may be metaphorical, emphasizing the need for spiritual vigilance and preparedness.
should sell his cloak and buy one.
The cloak was an essential garment, often used for warmth and as a blanket. Selling it to buy a sword indicates the urgency and importance of being prepared for the coming trials. This phrase can be seen as a call to prioritize spiritual readiness over physical comfort, reflecting the serious nature of the spiritual battle ahead.